Archivo de la etiqueta: en

País Vasco: Los fallos más comunes en secciones de prensa

Sociedad y Política registran más errores matemáticos por “inclusión de opiniones” del periodista en la noticia.

Las secciones de Sociedad y Política registran mayor número de errores matemáticos a la hora de facilitar informaciones relacionadas con cifras o porcentajes, por encima de secciones habituadas a trabajar con números como Economía, según ha explicado el titular de Geometría y Topología de la Universidad del País Vasco, Raúl Ibáñez. 

Según Ibáñez, la principal causa de estas informaciones equívocas es la “inclusión de opiniones” del periodista en la noticia. “Muchas veces quieren dar una información matemática y a la vez una opinión, interpretando datos de una manera errónea”, ha subrayado. 

No obstante, ha resaltado que el objetivo de los periodistas no es el de “manipular”, ya que en la mayoría de las ocasiones “no se dan ni cuenta” y ha asegurado que, a su entender, los medios de comunicación realizan una labor “muy buena”. 

Sigue leyendo

Anuncios

Buen periodismo es la clave de los medios digitales

Por Gloria Pajuelo

internetLos expertos asistentes al III Congreso Internacional de Nuevo Periodismo, en Cáceres, aseguraron ayer que la clave final para que triunfen los medios de comunicación en internet es “hacer buen periodismo”.

El director general de Europa Press, Javier García Vila, y el director de Informativos de Univisión, Nelson Rubio, expusieron sus ideas sobre la situación y el papel del idioma español en internet, durante el primer debate de la tarde “El español en la red”.

Por su parte, el responsable de Europa Press recordó que el castellano es el tercer idioma más hablado en el mundo y el tercero más utilizado en internet; sin embargo, señaló, hay más páginas web en otros idiomas como el francés y el alemán.

Al respecto, se preguntó si tiene el español la posición que le corresponde en la red, afirmándolo, ya que, según él, a la escasa aportación latinoamericana a internet se suma el escaso peso de España en sectores tan importantes como la producción científica. A su juicio, la única vía para mejorar la presencia de este idioma en la red es “incrementar los contenidos en español”, ya sean culturales, económicos, científicos, entre otros.

Para ello, reclamó una actuación decidida de las administraciones, subrayando que “hay que crear una gran industria de contenidos en español que se incorpore a la red”, porque “es fundamental que el español sea un idioma utilizado en la red, y si no será un gran fracaso colectivo”.

Sigue leyendo

Contundente rechazo mundial a bloqueo de EE.UU. contra Cuba

onuNACIONES UNIDAS, 29 de octubre (PL).— El rechazo mundial al bloqueo económico impuesto por Estados Unidos a Cuba ascendió hoy a su nivel más alto al pronunciarse 185 miembros de las Naciones Unidas a favor de que Washington suspenda esa medida coercitiva.

En una sesión de la Asamblea General para votar por decimoséptimo año consecutivo un proyecto de resolución que pide a Washington el cese del bloqueo contra Cuba, Albania se unió a los 184 estados que en 2007 se pronunciaron a favor de ese documento.

Para más, Estados Unidos solo fue secundado esta vez por Israel y Palau en su oposición al proyecto de resolución al no poder contar con Islas Marshall, la cual prefirió abstenerse, al igual que Micronesia.

Durante el debate en 2007, el proyecto “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos de América contra Cuba” fue aprobado por 184 votos a favor, cuatro en contra y una abstención.

En la clausura de la votación, el presidente de la Asamblea General, el diplomático nicaragüense Miguel d’Escoto, destacó el abrumador respaldo internacional recibido por Cuba frente a esa medida impuesta por Washington.

“Como presidente de esta Asamblea es mi deber defender lo establecido en la Carta de la ONU, en la cual no encuentra espacio el bloqueo impuesto arbitrariamente por Estados Unidos contra Cuba por casi 50 años”, afirmó.

En las entrañas del monstruo

 

Por María Luisa García Moreno

En un breve, pero no por ello menos interesante trabajo, titulado “Impresiones de América” (III) y publicado por nuestro José Martí el 23 de octubre de 1880, en el diario The Hour, de Nueva York, el Héroe Nacional cubano expresa interesantes juicios acerca del carácter y la educación en Estados Unidos.

El artículo comienza expresando: “En Europa leemos muchas afirmaciones maravillosas sobre este país. El esplendor de la vida, la abundancia de dinero, las luchas violentas por obtenerlo, las corrientes áureas que deslumbran y ciegan a la gente vulgar, las excelencias de la instrucción, el hábito de trabajar; la visión de este nuevo país levantándose sobre las ruinas de las viejas naciones despiertan la atención de los hombres pensadores, que buscan ansiosamente una eliminación definitiva de todas las fuerzas destructivas que comenzaron durante el siglo pasado, a poner los cimientos para una nueva era de la humanidad”.*

Y añade cauteloso: “Esto pudiera ser, y debe ser, la significación trascendental de los Estados Unidos. ¿Pero tienen los Estados Unidos los elementos que se supone que poseen? […] Se supone que la verdad, la libertad y la dignidad han alcanzado, al fin, un hogar seguro en el Nuevo Mundo”.* Pero la vida se ha encargado de demostrar que la cautela del avezado periodista vale.

José Martí, que ya iba conociendo bien las entrañas del monstruo, observaba con atención el mundo que le rodeaba. Su aguda mirada ponía en duda si, por ejemplo, la mujer norteamericana, “[…] ese ser tan exclusivamente dedicado a la posesión de vestidos de seda, de diamantes resplandecientes y de toda clase de caprichos costosos, puede luego llevar a su hogar esas sólidas virtudes, esos dulces sentimientos, la bondadosa resignación, aquel evangélico poder de consuelo que puede conservar en alto un hogar sacudido por la desventura, e inspirar a los hijos el desprecio de los placeres naturales y el amor por las satisfacciones internas que hacen a los hombres felices y fuertes […]”.*

Sigue leyendo

TV CUBANA (IV) HUMOR: Los fantasmas no pueden vivir del cuento

Por Reinaldo Cedeño Pineda

televisiónDecía Jorge Mañach en su célebre ensayo “Indagación al choteo” que la “vis cómica” es una de esas singularidades que definen al cubano. Y aunque han pasado los años, esa capacidad de reírnos ―incluso de las dificultades propias―, sigue incólume.

Claro, del chiste callejero a la puesta en pantalla, por obvias razones, se recorre un largo trecho. En las últimas semanas, la televisión cubana ha incorporado dos programas: “Donde hay hombre no hay fantasmas” (noche de lunes) y “Vivir del cuento” (tarde dominical).

Estos apuntes continúan la mirada sobre la televisión cubana.

Una colega, Osmaira González, escribió que el humor en “Donde hay hombres no hay fantasmas” se ha vuelto simplón. Es la palabra exacta, porque el humor podrá traernos carcajadas, pero es algo muy serio.

Los personajes están mal diseñados, o parecen construidos con ligereza tal que actores de experiencia no sólo lucen caricaturescos (lo que en materia de humor pudiera ser viable), sino a media máquina, sin cuerda y sin aire. Ni siquiera lo salvan la incombustible Zenia Marabal o Irela Bravo.

Sigue leyendo

Rey de España entrega premio a Alicia Alonso

alicia alonsoMadrid, 15 oct. (PL).— La prima ballerina assoluta de Cuba, Alicia Alonso, recibió hoy de manos del Rey de España la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes conferida por el gobierno español a un grupo de destacadas figuras internacionales.

La entrega de la distinción tuvo lugar en el Teatro Colón de la ciudad de La Coruña, capital de Galicia, en una ceremonia encabezada por los monarcas Juan Carlos y Sofía.

Alonso es directora del Ballet Nacional de Cuba, institución que cumplirá 60 años de fundada el próximo 28 de octubre. Al hablar a los galardonados, el Rey destacó la contribución de los laureados en la construcción de “un mundo mejor, de libertad, de compromiso y de belleza”.

Reciban estas medallas como un alto reconocimiento a sus valiosas obras y trayectorias, que despiertan nuestra admiración, incentivan nuestra sensibilidad y estimulan nuestra inteligencia, apuntó el monarca español.

En nombre de los premiados el conocido actor español Antonio Banderas llamó a los artistas y creadores a desterrar la vanidad y la autocomplacencia, mirar hacia el futuro y a valorar el arte como un elemento integrador en tiempos confusos y violentos.


Sigue leyendo

TV Cubana (III): MEDIODÍA en TV revisitado

Por Reinaldo Cedeño Pineda

marino luzardoA las doce y treinta muchos sintonizan Mediodía en TV, espacio-cartelera del canal Cubavisión. Es desde su aparición, un programa bien seguido; aunque tengo la impresión de que se le ha exigido más de lo que (por su propio diseño) podía dar.

Hace algún tiempo escribí mis consideraciones sobre el espacio desde este blog (http://laislaylaespina.blogspot.com) , lo que ―afortunadamente― generó otros comentarios, cada uno con sus propios aportes: más o menos congruentes, más o menos discrepantes.

También llegaron algunos juicios subidos de tono, con la pasión desbordada… pero el tiempo suele ubicar las cosas en su sitio.

A Mediodía en TV llegó un nuevo equipo de realización…y en consecuencia, creí pertinente revisitar el programa.

Uno de los aciertos de este colectivo es haber quitado el peso del guión al conductor, responsabilidad que asumió Ivón Peñalver. Ese aspecto resultó factor esencial de ciertos despistes y excesos: no todos están preparados para esa simultaneidad, o las horas de las que se dispone no alcanzan.

Sigue leyendo

Senel Paz: Aspiro a tener lectores, no compradores

Por Pedro de la Hoz

senelEn el cielo con diamantes, la más reciente novela de Senel Paz, David y Arnaldo, a veces quijotescos y otras, lezamianos, nos descubren sus vidas más todo lo que acontece en aquellos años 60, contradictorios y utópicos, pero felices.

 

Uno escribe fundamentalmente para el lector de su país, al menos en mi caso, dice Senel Paz. Su novela más reciente, En el cielo con diamantes, publicada ya en España, Italia y otros países, acaba de llegar a manos del lector cubano con el sello de la Editorial Oriente, de Santiago de Cuba.

 

obra de senel paz

Posiblemente Senel, un cabaiguanense de rostro aún adolescente a los cincuenta y tantos, sea el escritor más tímido y modesto de mi generación. A buena distancia de su persona pone la vanidad que pudiera acompañarle por haber atraído tempranamente a críticos y lectores, con sus relatos de El niño aquel (1980) y la novela Un rey en el jardín (1983), ser el autor del cuento El lobo, el bosque y el hombre nuevo (Premio Juan Rulfo 1990) y guionista de la célebre película Fresa y chocolate.

 

—El pasado año vio la luz En el cielo con diamantes, una narración largamente esperada. Le pregunto cómo considera la cogida en España, Italia y otros países.

—No dispongo de los datos de ventas porque no pregunto por ellos, pero creo que en España se ha recibido discretamente, y en Italia mejor. Un nuevo título, en cualquiera de estos países o en América Latina, es una gota en un mar inmenso y se necesita suerte y tiempo. Tampoco yo contemplo mi carrera en términos de éxito, y mucho menos de éxito reflejado por ventas. En el extranjero soy un autor nuevo porque a mí la gente me conoce fundamentalmente por el cine y en este el escritor pasa inadvertido, el espectador común no se interesa en su nombre, y a mí me gusta que sea así. Aspiro a tener lectores, no compradores. La novela aparecerá este año en varios sitios, como Francia, Alemania y Brasil, donde ya están listas las traducciones, e incluso en lugares menos habituales como Serbia o Corea del Sur.

 

En Cuba, aunque llevo mucho tiempo sin publicar y hay una generación de lectores que no me ha leído —puntualiza—, sí creo que permanece un recuerdo de mis textos anteriores y un conocimiento de la relación de mis personajes del cine y la literatura, y pienso que esto potenciará un interés en la nueva novela sin tener que hacer demasiada publicidad.


Sigue leyendo

En América se habla el 25 por ciento de las lenguas del mundo

indEn el continente americano se hablan aproximadamente unas mil lenguas indígenas, que corresponden al 25 % de los idiomas de todo el mundo, pero actualmente muchas de ellas sufren de un abandono de sus hablantes e incomprensión y discriminación —en Latinoamérica— por parte de los mestizos.

Tal fue el tema del «Primer Encuentro de Lenguas en Peligro. Ante el quebranto de la diversidad lingüística: el caso de las lenguas indígenas americanas», que se efectuó como parte de las actividades de la XX edición de la Feria del Libro de Antropología e Historia (FLAH), en el Auditorio Jaime Torres Bodet, del Museo Nacional de Antropología.

En el foro se dieron cita especialistas en la materia —antropólogos, etnólogos, escritores y lingüistas— para debatir el estado actual de las lenguas originarias y los procesos de transmisión y reivindicación que atraviesan en este 2008, denominado el Año Internacional de las Lenguas.

Investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia en Sonora, José Luis Moctezuma Zamarrón, presentó la ponencia «Mitos y realidades de las lenguas minorizadas de México. Un modelo agotado», en la cual desarrolló algunos de los prejuicios que se tienen hacia los idiomas —como él denominó— minorizados.

“El concepto de lengua minorizada permite reconocer la relación asimétrica que se establece entre las lenguas en conflicto —independientemente del número de hablantes— y el español, lengua dominante en México, que ubica a las lenguas indígenas en un nivel inferior por los estigmas que han sido objeto a lo largo de la historia de este país”, adujo.

Sigue leyendo

Muros (un relato corto de Eduardo Galeano)

galeanoPoco se habla el muro que los Estados Unidos están alzando en la frontera mexicana, y poco se habla de las alambradas de Ceuta y Melilla. Casi nada se habla del Muro de Cisjordania…

El Muro de Berlín era la noticia cada día. De la mañana a la noche leíamos, veíamos, escuchábamos: el Muro de la Vergüenza, el Muro de la Infamia, la Cortina de Hierro…

Por fin, ese muro, que merecía caer, cayó. Pero otros muros brotaron, y siguen brotando, en el mundo. Aunque son mucho más grandes que el de Berlín, de ellos se habla poco o nada.

muro melillaPoco se habla del muro que los Estados Unidos están alzando en la frontera mexicana, y poco se habla de las alambradas de Ceuta y Melilla.

Casi nada se habla del Muro de Cisjordania, que perpetúa la ocupación israelí de tierras palestinas y será quince veces más largo que el Muro de Berlín, y nada, nada de nada, se habla del Muro de Marruecos, que perpetúa el robo de la patria saharaui por el reino marroquí y mide sesenta veces más que el Muro de Berlín.

¿Por qué será que hay muros tan altisonantes y muros tan mudos?

Del libro Espejos. (Tomado de http://www.kaosenlared.net)