Archivo de la etiqueta: españa

Presentan en Madrid la obra “perdida” del Nobel portugués José Saramago

Pilar del Río, viuda y traductora de José Saramago, ayer, durante la presentación de Claraboya, en la capital española. La también periodista muestra la máscara que el autor portugués vio cuando escribía ese libro y que 50 años despues adquirió en una subasta.

Por Armando G. Tejeda

Claraboya, segunda novela del escritor José Saramago (1922-2010), fue presentada en la Casa de América en sus versiones en español y catalán.

En el acto la periodista Pilar del Río, viuda y traductora del Nobel portugués, manifestó: “Más que una novela, es una puerta de entrada”.

La novela “perdida” de Saramago, publicada por Alfaguara, se inicia con una advertencia: “En todas las almas, como en todas las casas, además de fachada, hay un interior escondido”. El autor utilizó una figura que le sirvió de soporte para la narración, pues el protagonista, encaramado a tragaluz en el techo de un edificio –la claraboya– era testigo y narrador de las miserias, los devaneos sexuales, la dominación y la mezquindad de unos vecinos atrapados en un universo aún más asfixiante, el de la dictadura de Antonio Salazar en Portugal.

Se trata de un texto que tras un sinfín de vicisitudes se ha convertido en un “libro perdido y hallado en el tiempo”. Claraboya fue en realidad la primera obra narrativa que empezó a escribir un joven Saramago. Era un proyecto complejo, con muchos personajes conviviendo en un espacio cerrado, con mucha ironía y situaciones de enredo, así que la escritura se fue postergando. De hecho, mientras tenía inconclusa la novela empezó y acabó la que se convirtió en su primera obra, Tierra de pecado (1947).

Sigue leyendo

Encuentran vida animal en la cueva más profunda de la Tierra

Un equipo de espeleólogos y científicos españoles ha sacado de las entrañas de la tierra al animal que vive a mayor profundidad del mundo. Se trata de una nueva especie de artrópodo de seis patas y color blanquecino hallado a casi dos kilómetros bajo tierra. Este organismo milimétrico supone una sorpresa monumental, ya que casi ningún científico esperaba encontrar nada vivo en un lugar tan inaccesible.

En julio de 2010, dos científicos viajaron hasta las montañas de la república de Abjazia, en Georgia. Su objetivo era realizar la primera búsqueda sistemática de seres vivos en la cueva de Krubera-Voronya, la más profunda del mundo. Viajaban invitados por CAVEX, un grupo hispano-ruso de avezados espeleólogos. La expedición estableció el campo base a unos 2 500 metros de altura, muy cerca de un boquete en el suelo que da entrada a las entrañas de la tierra.

“Esta es una cueva de origen kárstico de alta montaña, así que no esperaban encontrar absolutamente nada”, explicaba ayer a este diario el arqueólogo y espeleólogo español Sergio García-Dils, coordinador de la expedición de CAVEX.

Desde su descubrimiento en la década de 1960, la cueva de Krubera-Voronya, con sus grutas, sifones y chimeneas por los que cabe un hombre a duras penas, han sido lugar de peregrinación de aquellos que querían conquistar los confines del planeta.

Por ahora, el mejor de estos personajes dignos de Julio Verne ha sido Gennadiy Samokhin, que logró bucear hasta la profundidad de 2 191 metros en 2009. Cada año, el equipo de CAVEX vuelve a Georgia para llegar más allá. Por ahora no lo han conseguido, debido a la dificultad de arrastrar equipo técnico a dos kilómetros bajo tierra. “Esto es como subir el Everest con un laboratorio a las espaldas”, resume García-Dils.

De todas las sorpresas que creían que iban a encontrar en los recovecos de la gruta, la vida era la menos esperada. “Nos sorprendió encontrar vida en capas cada vez más profundas, tomando muestras a mano”, explica Alberto Sendra, entomólogo del Museo Valenciano de Historia Natural y uno de los dos científicos que acompañaron a la expedición CAVEX en verano de 2010. Donde no esperaban más que piedras, Sendra y sus compañeros recogieron “500 o 600 ejemplares” de especies desconocidas. Sendra acaba de publicar junto a taxónomos de la Universidad de Navarra las cuatro primeras nuevas especies que encontró en Georgia. Se trata de cuatro colémbolos, parientes cercanos de los insectos que son capaces de saltar gracias a unas colas retráctiles.

“Lo más sorprendente es que se trata de una comunidad de la que ignoramos por qué se ha desarrollado y cómo se organiza la cadena trófica”, detalla el investigador. Lo único que saben con seguridad es que la presencia de organismos es constante, independientemente de la profundidad a la que miren los esforzados científicos.

Sigue leyendo

“No habrá paz para los malvados” se impone en los Goya del cine español

La película No habrá paz para los malvados, de Enrique Urbizu, se convirtió hoy en la gran triunfadora de los Premios Goya del cine español, al obtener seis estatuillas, entre ellas la de mejor película.

Además del premio a la mejor cinta del país ibérico en 2011, este policíaco se llevó otros cinco galardones: mejor director para Urbizu, mejor actor protagonista para José Coronado, mejor guión original, mejor montaje y mejor sonido.

En el apartado de mejor interpretación masculina, Coronado lidiaba con Antonio Banderas (La piel que habito), Daniel Brühl (Eva) y Luis Tosar (Mientras duermes).

De esa manera, la obra del realizador vasco se impuso a La piel que habito, de Pedro Almodóvar, que partía con 16 nominaciones —dos más que No habrá paz para los malvados—; a Blackthorn. Sin destino, de Mateo Gil; y a La voz dormida, de Benito Zambrano.

Urbizu nunca había ganado un Goya a la mejor dirección, pese a que su película La caja 507 (2002) obtuvo dos laureles en las categorías de montaje y dirección de producción.

La XXVI edición de los Premios Goya, que se extendió hasta esta madrugada en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, tuvo otra clara ganadora, Elena Anaya, quien resultó elegida como mejor actriz por su rol protagónico en La piel que habito.

Sigue leyendo

Un matrimonio de ancianos llega a los 103 años, 78 de ellos casados

José Pascua y Antonia Patino

Nacieron en la España de principios del siglo XX y contrajeron matrimonio en plena Segunda República: José Pascua y Antonia Patino se convirtieron hoy en todo un ejemplo de longevidad y perseverancia al llegar ambos a los 103 años, 78 de ellos casados.

Antonia y José, vecinos de la localidad española de Hinojosa de Duero (centro), nacieron en 1908: ella, el 14 de agosto, y él, el 21 de diciembre, así que hoy celebran su cumpleaños.

Algo de genética debe de haber tras esta longevidad, si se tiene en cuenta que uno de los hijos del matrimonio, Santiago, que ya ha fallecido, llegó a conocer a sus cuatro abuelos, a cuatro bisabuelos y a dos de sus tatarabuelos.

Además, los padres y los abuelos de Antonia vivieron todos ellos por encima de los 90 años e, incluso, un tío suyo superó su edad, al llegar hasta los 105 años, relata a Efe.

“Lo verdaderamente sorprendente es el estado de salud de ambos”, pues a excepción del oído, que le falla un poco a José Pascua, tienen el resto de sentidos en perfecto estado, dice su hijo, Ángel Pascua.

El matrimonio, que tiene 16 nietos y 8 biznietos, lleva una vida normal en el pueblo e, incluso, hasta el año pasado han tenido un huerto en la parte de atrás de su casa.

Ahora, la huerta la atiende la familia, explica Antonia, quien compartió a lo largo de su vida las labores del campo con las domésticas.

Sigue leyendo

Siete pecados capitales de España

En 1904 el novelista vasco Pío Baroja, en una tertulia intelectual, sorprendió a todos al hablar sobre los españoles. Dijo cosas que más de un siglo después mantienen su vigencia.

Corría el año 1904 y aquella tertulia, que había abierto el gallego Ramón María del Valle-Inclán en el Nuevo Café de Levante, hervía por las noches con la flor y nata de los intelectuales de la Generación del 98 y los artistas más significados, entre ellos Ignacio Zuloaga, Gutiérrez Solana, Santiago Rusiñol, Mateo Inurria, Chicharro, Beltrán Masses o Rafael Penagos.

Y aquella tarde noche del 13 de mayo de 1904 el que sorprendió a todos los presentes fue Pío Baroja. Porque cuando se estaba hablando de los españoles y de las distintas clases de españoles, el novelista vasco sorprendió a todos y dijo:

“La verdad es que en España hay siete clases de españoles… sí, como los siete pecados capitales. A saber:

1)     Los que no saben;
2)     los que no quieren saber;
3)     los que odian el saber;
4)     los que sufren por no saber;
5)     los que aparentan que saben;
6)     los que triunfan sin saber, y
7)     los que viven gracias a que los demás no saben. Estos últimos se llaman a sí mismos “políticos” y a veces hasta “intelectuales”.

(Fuente: Red Digital Paz con Dignidad)

El influjo de Antonio Gades en la escena cubana

Por Ileana González    

La Habana, Cuba.— A la compañía Antonio Gades de España le corresponderá clausurar este domingo el XIV Festival de Teatro de La Habana, con la puesta en escena de dos obras emblemáticas del gran bailarín y coreógrafo: Bodas de sangre y Suite flamenca.

Eugenia Eiriz, viuda del artista y directora de la Fundación Antonio Gades, anunció que el mismo pograma volverá el lunes a la Sala García Lorca del Gran Teatro de La Habana, y el día 9 se ofrecerá en el Teatro Heredia de Santiago de Cuba.

Estas presentaciones rinden homenaje al artista alicantino, renovador del baile español, en el aniversario 75 de su nacimiento, y la compañía también le rendirá tributo en el Mausoleo del Segundo Frente Oriental, donde reposan sus cenizas.

“Antonio Gades es una escuela, y nos emociona mostrar en Cuba —tan entrañable para él— cómo se preserva su legado artístico”, subrayó Eugenia Eiriz.

(Fuente: http://www.radioreloj.cu)

Fina García Marruz gana el Premio de Poesía García Lorca

El Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca ha recaído en su octava edición en Fina García Marruz (Cuba, 1923), según el fallo del jurado dado a conocer hoy.

El jurado reunido en Granada (sur de España) ha resaltado el tono “reflexivo, intenso y apasionado en ocasiones” de la poeta cubana, que destaca además por su “contención formal y dominio de la expresión lingüística”.

Al premio, dotado con 50 000 euros (unos 69 000 dólares) y que distingue el conjunto de una obra poética, han concurrido este año 41 candidatos, 33 de ellos procedentes de países latinoamericanos y el resto de España.

(Con información de EFE. Fuente: CubaDebate)

Picasso se inspiró en «Adiós a las armas» para pintar «Guernica»

Por  Notimex

El director español de fotografía José Luis Alcaine aseguró hoy en Madrid que el pintor Pablo Picasso se inspiró en la película Adiós a las armas (Frank Borzage, 1932) para pintar una de sus obras más emblemáticas, el Guernica.

Al recibir aquí la Medalla de Oro de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de España, el realizador expuso que esa es su conclusión tras hacer una comparación detallada de un cuadro con una imagen estática y una película en movimiento.

Respecto a su teoría, expuso que la primera vez que vio la cinta interpretada por Gary Cooper y Helen Hayes, fue hace 30 años, pero recientemente la compró en DVD y al minuto vio una secuencia que él le llama ‘la carretera del infierno’.

Expuso que se trata de cinco minutos filmados en oscuridad donde aparecen todos los personajes que están en el cuadro de Picasso, excepto el toro ibérico, que interpreta que podría ser el propio pintor que mira desde dentro de la escena, algo comparable a Diego de Velázquez en Las Meninas.
Sigue leyendo

Alicia Alonso: «A la danza le debo todo»

Por Eduardo Rodriguez-Baz

Madrid, 22 sep (PL).— La danza es mi vida, le debo todo, fue la frase lapidaria que utilizó hoy aquí la directora del Ballet Nacional de Cuba (BNC), Alicia Alonso, para refrendar su imperecedero pacto de amor con el baile.

Me mantendrá (la danza) viva todos los años que pienso vivir, y son muchos, aseguró Alonso en tono afable, durante la presentación de las actuaciones que su prestigiosa compañía iniciará mañana en los Teatros del Canal, de la capital española.

Considerada una de las figuras cimeras en la historia del ballet clásico, la coreógrafa confesó que eso es, precisamente, lo mejor que ha hecho en su vida, de lo que más sabe y puede aportar a las nuevas generaciones de bailarines.

A una pregunta de Prensa Latina, la prima ballerina assoluta destacó la influencia de la cultura española en la escuela cubana de ballet.

Flanqueada por su esposo y director del Museo de la Danza de la isla caribeña, Pedro Simón, quien en ocasiones complementó sus respuestas a los periodistas, Alonso recordó que en muchas obras del repertorio del BNC está presenté la nación ibérica.

En esa línea mencionó Preciosa y el aire, ballet corto montado por ella misma en el que se narra el poema homónimo de Federico García Lorca, Serenata goyesca y Bodas de sangre, con coreografía de Antonio Gades.
Sigue leyendo

Alicia Alonso no piensa en retirarse y bromea asegurando que va a vivir “200 años”

La bailarina y coreógrafa Alicia Alonso ha asegurado este martes que no piensa retirarse de su puesto como directora del Ballet Nacional de Cuba y, preguntada por el futuro de la compañía, ha bromeado señalando que no se preocupa por quién la va a suceder, porque piensa vivir “200 años”.

Lo ha dicho en la presentación de El lago de los cisnes, que a partir de este miércoles podrá verse en el Teatre Tívoli de Barcelona, donde ha asegurado que a sus 90 años sigue bailando, “si no físicamente, como mínimo mentalmente”.

De hecho, la energía y el entusiasmo son una de las características más destacadas de Alonso: “Tengo un gran amor por la vida, me encanta, y mientras esté aquí voy a luchar para dar lo mejor y entregar todos mis conocimientos”, ha remarcado.

En declaraciones a Europa Press, se ha mostrado satisfecha de sus experiencias, de su familia y de su marido Pedro Simón –inseparables durante toda la presentación–, aunque ha reconocido que el ballet le ha aportado la verdadera vida.

“Siempre he buscado las cosas naturales y sencillas pero, al final, uno se pregunta: ¿qué le aporto yo a la vida? Lo que yo quiero hacer es entregarme y traspasar todos mis conocimientos a mis bailarines”, ha dicho emocionada.
Sigue leyendo