Archivo de la etiqueta: nobel

Presentan en Madrid la obra “perdida” del Nobel portugués José Saramago

Pilar del Río, viuda y traductora de José Saramago, ayer, durante la presentación de Claraboya, en la capital española. La también periodista muestra la máscara que el autor portugués vio cuando escribía ese libro y que 50 años despues adquirió en una subasta.

Por Armando G. Tejeda

Claraboya, segunda novela del escritor José Saramago (1922-2010), fue presentada en la Casa de América en sus versiones en español y catalán.

En el acto la periodista Pilar del Río, viuda y traductora del Nobel portugués, manifestó: “Más que una novela, es una puerta de entrada”.

La novela “perdida” de Saramago, publicada por Alfaguara, se inicia con una advertencia: “En todas las almas, como en todas las casas, además de fachada, hay un interior escondido”. El autor utilizó una figura que le sirvió de soporte para la narración, pues el protagonista, encaramado a tragaluz en el techo de un edificio –la claraboya– era testigo y narrador de las miserias, los devaneos sexuales, la dominación y la mezquindad de unos vecinos atrapados en un universo aún más asfixiante, el de la dictadura de Antonio Salazar en Portugal.

Se trata de un texto que tras un sinfín de vicisitudes se ha convertido en un “libro perdido y hallado en el tiempo”. Claraboya fue en realidad la primera obra narrativa que empezó a escribir un joven Saramago. Era un proyecto complejo, con muchos personajes conviviendo en un espacio cerrado, con mucha ironía y situaciones de enredo, así que la escritura se fue postergando. De hecho, mientras tenía inconclusa la novela empezó y acabó la que se convirtió en su primera obra, Tierra de pecado (1947).

Sigue leyendo

Los premios Nobel

Por Jorge Gómez Barata

Por su iniciativa, con su peculio, sin contar con su familia y con una audacia que sorprendió a sus compatriotas, Alfredo Nobel, un industrial sueco que hizo fortuna con la invención y comercialización de la dinamita y pasó a la historia por su filantropía y su apego a la paz, creó los premios que llevan su apellido, y que desde el primer día y 110 años después son el más preciado galardón de la ciencia y la literatura.

Lo curioso es que Nobel, que pudo haberlo hecho en vida, fundó los premios mediante su testamento, un documento que solo es conocido después de la muerte del autor y que nadie, ni siquiera quien lo escribió puede enmendar y que comprometió a las principales instituciones científicas y culturales de su país, al Estado sueco y al Parlamento Noruego, que adjudica los galardones de la paz. Inicialmente la familia Nobel y varias entidades pusieron reparos a la encomienda. Tal vez el respeto a la última voluntad de los muertos salvó la idea.

Cada año, por el mes de octubre, se anuncian los galardonados de los seis premios: Física, Química, Medicina, Literatura, Economía y de la Paz, que desde 1901 se han adjudicado en 829 ocasiones a 806 a individuos y a 23 instituciones. El hecho de que solo cuatro premiados —Kuhn Richard (1938) presionado por los nazis, Boris Pasternak (1958) impedido por el gobierno soviético, Jean-Paul Sartre (1964) por razones conceptuales y el vietnamita Le Duc Tho para no compartirlo con Henry Kissinger— lo hayan rechazado indica el nivel de satisfacción que su obtención genera.
Sigue leyendo

Documentos de Hemingway a disposición de especialistas

Ernest HemingwayLa Habana, 29 dic (AIN)—. El Museo Ernest Hemingway pondrá a disposición de los interesados una colección de documentos del célebre escritor, en formato digital, a partir del 5 de enero de 2009.

Previa solicitud formal y avalados por una institución, especialistas, escritores y estudiosos en general, tendrán acceso a la parte de la papelería, digitalizada hasta el momento, de la obra del autor de Las nieves del Kilimanjaro, informa el sitio digital de Patrimonio cubano.

Después de la muerte del Premio Nobel de Literatura, quedaron en Finca Vigía unos dos mil documentos pertenecientes a la correspondencia y a manuscritos de obras, aproximadamente 900 mapas, tres mil fotografías, y nueve mil libros, revistas y folletos.

Todo ese legado documental está siendo conservado, restaurado y digitalizado por especialistas del Museo Hemingway, el Centro Nacional de Conservación y Restauración y el Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de la Isla.

Sigue leyendo

Evocación y reverencia a Harold Pinter

Por Sonia Sánchez

Harold Pinter, Premio Nobel de Literatura 2005Las letras cubanas llevan consigo en este día la evocación y reverencia a uno de los más preciados hijos de la intelectualidad británica y mundial, el Premio Nobel de Literatura 2005 Harold Pinter, fallecido a los 78 años de edad, como consecuencia de un padecimiento oncológico detectado desde años atrás y al que se sobrepuso para continuar su quehacer creador y su defensa de las causas más justas por las cuales luchan los mejores hombres y mujeres del orbe.

Considerado uno de los dramaturgos más relevantes de estos tiempos y escritor de gran responsabilidad ética, siempre dirigió su mirada comprometida hacia nuestro país, tanto que en un mitin en Londres, en 1997, enfatizó públicamente que Estados Unidos ha ignorado las abrumadoras resoluciones de Naciones Unidas contra el bloqueo a Cuba durante años consecutivos. “Sus acciones implican un acto de barbarie, su indiferencia a la opinión pública es monstruosa y su arrogancia despreciable. Exigimos del gobierno británico que condene el bloqueo de Estados Unidos a Cuba sin reservas. Les pido a todos que saluden la fortaleza, la determinación, la dignidad y el arrojo del pueblo cubano.”

Sus posiciones políticas respecto a la Isla lo llevaron a suscribir la declaración La soberanía de Cuba debe ser respetada, al tiempo que exigió la excarcelación de los Cinco Héroes.

Sigue leyendo

Frases de Pablo Neruda

Pablo NerudaPablo Neruda (1904-1973),  poeta chileno nacido con el nombre de Neftalí Reyes Basoalto. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1971. A continuación ofrecemos bellas frases de este célebre escritor.

En un beso, sabrás todo lo que he callado.

Para mi corazón basta tu pecho, para tu libertad bastan mis alas.

Conocer el amor de los que amamos es el fuego que alimenta la vida.

Algún día en cualquier parte, en cualquier lugar indefectiblemente te encontrarás a ti mismo, y esa, sólo esa, puede ser la más feliz o la más amarga de tus horas.

Amor, cuántos caminos hasta llegar a un beso, ¡qué soledad errante hasta tu compañía!

Es tan corto el amor y tan largo el olvido.

En mi casa he reunido juguetes pequeños y grandes, sin los cuales no podría vivir. El niño que no juega no es niño, pero el hombre que no juega perdió para siempre al niño que vivía en él y que le hará mucha falta.

Para que nada nos separe que nada nos una.

¿Sufre más aquel que espera siempre que aquel que nunca esperó a nadie?

Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.

(Tomado de Proverbia.net)

La vida de García Márquez

La esperada biografía del escritor y premio Nobel de Literatura colombiano acaba de salir en Londres. Traducida al español saldrá a la venta a mediados del 2009.

gabo.jpgEsta semana se publicó en inglés una nueva biografía del escritor y premio Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez.  

El esperado libro, escrito por el británico Gerald Martin y publicado en el Reino Unido por la editorial Bloomsbury, se demoró casi dos décadas en llegar.  

Durante este extenso período, Martin —profesor retirado del Departamento de Lenguas y Literaturas Hispánicas de la Universidad de Pittsburgh, Estados Unidos— se reunió en repetidas oportunidades con el novelista y entrevistó a más de 300 personas.  

Entre los entrevistados figuran los escritores Álvaro Mutis, Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa, además de varios presidentes colombianos, el ex primer ministro español Felipe González y el ex mandatario cubano Fidel Castro.  

Y, por supuesto, no faltaron su madre, sus hermanas y hermanos, su esposa, sus hijos, así como sus mejores amigos, colaboradores y hasta incluso sus detractores.  

Sigue leyendo

Once mujeres distinguidas con el Premio Nobel de Literatura

premio nobelEl Premio Nobel se otorga a personas que hayan hecho investigaciones sobresalientes, inventado técnicas o equipamiento revolucionario o hayan hecho contribuciones notables a la sociedad.

Los premios se instituyeron como última voluntad de Alfred Nobel, inventor de la dinamita e industrial sueco. Nobel firmó su testamento en el Club Sueco-Noruego de París el 27 de noviembre de 1895. Se sentía culpable por su responsabilidad como empresario enriquecido a través de una industria productora de dinamita, cuyo principal mercado era la minería, pero también la guerra.

Esa puede haber sido la motivación principal de su afamado testamento, quizás unida a la costumbre de realizar acciones para hacer trascender su nombre al morir.

A continuación relacionamos las mujeres que desde la institución del Premio a la fecha han sido ganadoras del Nobel de Literatura:

2007 – Doris Lessing (nacida en 1919), Gran Bretaña.

2004 – Elfriede Jelinek (nacida en 1946), Austria.

1996 – Wislawa Szymborska (nacida en 1923), Polonia.

1993 – Toni Morrison (1931), EE.UU.

1991 – Nadine Gordimer (1923), Sudáfrica.

1966 – Nelly Sachs (1891-1970), judía de origen alemán que luego adquirió ciudadanía sueca.

1945 – Gabriela Mistral (1889-1957), Chile.

1938 – Pearl S. Buck (1892-1973), EE.UU.

1928 – Sigrid Undset (1882-1949), Noruega.

1926 – Grazia Deledda (1871-1936), Italia.

1909 – Selma Lagerlöf (1858-1940), Suecia.

 

 

Premio Nobel de Literatura a Jean-Marie Le Clézio

le clézioLas apuestas y predicciones, una vez más, fallaron. Claudio Magris, Philip Roth y Haruki Murakami eran algunos de los candidatos más potentes mencionados para ganar el Premio Nobel, pero quien finalmente obtuvo el galardón fue el francés Jean-Marie Le Clézio (68 años). “Es un autor de la ruptura, de la aventura poética y del éxtasis sensual. Explorador de la humanidad, dentro y fuera de la civilización dominante”, destacó la Academia Sueca. El 10 de diciembre, Le Clézio recibirá 10 millones de coronas suecas (1,4 millones de dólares). “Estoy muy conmovido… Para un escritor es importante ser leído, recibir reacciones”, reconoció el novelista y ensayista, quien confirmó su presencia para la entrega del premio.

 

El nombre del ganador fue anunciado en un momento de tensión y desató una nueva polémica. Hace unos días, Horace Engdahl, secretario permanente de la Academia, acusó a la literatura estadounidense de “insular”, alejada de las discusiones globales, y señaló a Europa como el “centro del mundo literario”. Esto desató la crítica de que el premio es una lucha política en lugar de una contienda literaria, lo que se potenció con la elección de Le Clézio: un francés reconocido como “ciudadano del mundo”, pero en ocasiones cuestionado en su valor literario.  


Sigue leyendo

Tres Nobel mirando a África

El reciente noventa cumpleaños de Nelson Mandela y el espacio que nos da el verano para leer y releer textos entrañables, se convierten en ocasión propicia para volver sobre la obra de tres personalidades que tienen en común el Premio Nobel de Literatura; entre ellas, dos mujeres que han lanzado una mirada aguda, crítica y demistificadora sobre lo que significó el apartheid para Sudáfrica y la colonización para otras regiones de ese continente negro.

Doris Lessing y Nadine Gordimer —ambas publicadas en nuestro país hace algunas décadas— llevaron su visión de la realidad sudafricana a la gran literatura, y añadieron ese toque femenino que concede a sus obras la verosimilitud de lo íntimo como un recurso más para esa denuncia donde el posible panfleto se disuelve en la carga profundamente personalizada del conflicto colectivo.


Sigue leyendo