Archivo de la etiqueta: unesco

33 idiomas europeos en peligro de extinción

download (1)La Unesco estima que la mitad de los 6000 idiomas hablados actualmente desaparecerán a finales de este siglo. De esta forma, la humanidad no solo perdería una gran riqueza cultural, sino también conocimientos ancestrales.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por su sigla en inglés), alertó sobre 33 lenguas europeas consideradas «en peligro de extinción».

De la lista, unos 13 de los 33 idiomas estarían a punto de desaparecer, como por ejemplo, el idioma alemán Gottscheerish, hablado por un grupo étnico alemán poco estudiado que vive en la ciudad de Nómadas en Eslovenia.

Lenguas europeas en peligro de extinción (número de hablantes):

1. Ter Sami, Lviv en Rusia (6-11).
2. Gottscheerisch, Kočevje en Eslovenia (desconocido).
3. Karaim, Galicia, en Ucrania (6).
4. Pite Sami, el Condado de Arjeplog en Suecia (menos de 10).
5. Ume Sami, el Condado de Arvidsjaur en Suecia (menos de 10).
6. Votic, al oeste de San Petersburgo, en Rusia (20).
7. Gagauz, Deliorman en Bulgaria (100).
8. Töitschu, Issime en Italia (200).
9. Capadocia, Kavala en Grecia (300).
10. Tsakonian, Leonidio en Grecia (300).
Sigue leyendo

Por qué el Camino del Inca fue declarado Patrimonio de la Humanidad

La denominación de Patrimonio Mundial por la Unesco, significa para los seis países el reconocimiento de uno de los monumentos más importantes del mundo andino. (Foto: skyscrapercity.com)

La denominación de Patrimonio Mundial por la Unesco significa para los seis países el reconocimiento de uno de los monumentos más importantes del mundo andino. (Foto: skyscrapercity.com)

El Camino del Inca tiene, en la zona de Huancabamba y Ayabaca, elementos indubitables de su uso. Se espera que con esta declaratori, se intensifique el interés del turismo mundial por conocer el camino que usaron los incas para desplazarse por todo su territorio.

El Qhapaq Ñan (Camino del Inca) ya es Patrimonio de la Humanidad, tras ser declarado así por el Organismo Cultural de las Naciones Unidas, luego de analizar los fundamentos históricos y los compromisos de los países que lo integran.

La denominación: La denominación de Patrimonio Mundial por la Unesco significa para los seis países el reconocimiento de uno de los monumentos más importantes del mundo andino.

2Una maravilla: Unesco describió el Camino del Inca como una maravilla de la ingeniería que debe ser restaurada y preservada. Con esta distinción, la red de caminos más antigua de América podrá conseguir financiación de organismos internacionales para su mantenimiento.
Sigue leyendo

Unesco llama a celebrar Día Mundial de la Radio

París, 9 feb. (PL).— La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) llamó hoy aquí a una sintonía universal con el primer Día Mundial de la Radio, que se celebrará el próximo 13 de febrero.

La efeméride fue aprobada durante la Conferencia General de la entidad en noviembre de 2011, con el objetivo de hacer conciencia sobre la importancia de este medio de comunicación, capaz de alcanzar al 95 por ciento de la población del planeta.

Esta fecha se escogió porque precisamente el 13 de febrero de 1946 se realizó la primera transmisión radiofónica de Naciones Unidas.

«En un mundo en cambio constante, tenemos que aprovechar al máximo la capacidad de la radio para conectar gentes y sociedades, compartir conocimientos e información y reforzar el entendimiento», dijo la directora general de la Unesco, Irina Bokova.

De acuerdo con la Unión Internacional de Telecomunicaciones, en el mundo en desarrollo existe al menos un aparato receptor en cada hogar, lo cual permite a millones de personas estar al tanto de lo ocurrido en su espacio inmediato y en cualquier lugar remoto.

Ya sea como medio de información, de entretenimiento, de alfabetización y educación general, e incluso de orientaciones en caso de catástrofes, la radio sigue siendo el vehículo más eficaz y de bajo costo para enlazar a las personas, conocido hasta hoy.

Con el objetivo de alentar a emisoras públicas, privadas y comunitarias a celebrar la fecha, la Unesco pondrá en servicio una página de internet con mensajes en varios idiomas.

Podrán escucharse por este medio las voces de Pablo Neruda, Jean-Paul Sartre, Yuri Gagarin, Pablo Picasso, Nelson Mandela y Harry Belafonte, entre otros.

Un comunicado de la Unesco señala que en sus seis décadas de existencia, esa organización ha promovido numerosas iniciativas para apoyar las radios comunitarias y el uso de este medio en la asistencia humanitaria.

La Unesco declara cuatro tradiciones iberoamericanas patrimonio de la Humanidad

La Unesco inscribió en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad el saber tradicional de los chamanes jaguares del Yuruparí de Colombia, la música mariachi de México, el peregrinaje al santuario del Señor de Qoyllurit’i de Perú y el fado portugués.

Los jaguares del Yuruparí, que habitan en los alrededores del río Pirá Paraná, transmiten por vía masculina y desde el nacimiento el Hee Yaia Keti Oka, una sabiduría que les fue entregada desde sus orígenes por los Ayowa (creadores) para cuidar del territorio y de la vida.

Unesco también declaró patrimonio inmaterial el peregrinaje al santuario del Señor de Qoyllurit’i de Perú, que recorre ocho kilómetros desde Mahuayani hasta Sinakara, y finaliza en el santuario situado a más de 4 mil metros sobre el nivel del mar.

La tercera propuesta latinoamericana que obtuvo el reconocimiento de la Unesco fue la música mariachi de México.

El nombramiento fue celebrado con la irrupción de un grupo de mariachis en la sala de reuniones de la Unesco en Bali, donde se entonó «El son de la negra», una de las melodías más emblemáticas de este género.

La última propuesta aprobada fue la del fado portugués, género musical habitualmente cantado por un solista acompañado por una guitarra portuguesa, que nació en los barrios humildes de Lisboa y que con la radio se extendió por todo Portugal.

(Fuente: Granma)

Informe UNESCO destaca calidad de educación en Cuba

Educación en Cuba

La calidad y la prioridad dadas a la educación en Cuba fueron resaltadas en un informe publicado hoy aquí por la UNESCO, que destaca, además, el programa de alfabetización «Yo sí puedo».

El texto enfatiza también en que la enseñanza salva vidas y pone de ejemplo a la isla caribeña por su bajo índice de mortalidad infantil. El Informe de Seguimiento de la Educación para Todos (EPT) en el Mundo 2011, una publicación anual independiente dirigida en esta ocasión por Kevin Watkins, exalta el grado de compromiso financiero en el sector.

Algo menos del 40 por ciento de los países de la región sobre los que se dispone de datos pertinentes gastaron en 2008 más del cinco por ciento de sus productos nacionales brutos respectivos en educación.

Sin embargo, se dan grandes diferencias, ya que ese porcentaje varía de un 1,2 por ciento en Bermudas a un 13,8 por ciento en Cuba, señala el texto.

Añade asimismo que en 2008 el programa «Yo sí puedo», creado por iniciativa del gobierno de Cuba en 2003, funcionaba en 12 países de América Latina.

Este proyecto se integró en estrategias más vastas encaminadas a conseguir la alfabetización universal de la población adulta en el Estado Plurinacional de Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Panamá y la República Bolivariana de Venezuela, detalla la información.

Por otra parte, el informe distingue que la Mayor de las Antillas es también el país de la región con el mayor porcentaje de alumnos calificados con las máximas puntuaciones y con la menor proporción de escolares con puntuaciones de nivel uno o inferiores.

En Cuba, más del 50 por ciento de los alumnos consiguieron puntuaciones de nivel cuatro, lo que representó un porcentaje más de tres veces superior al registrado en Argentina y Chile, indica el documento.

(Fuente: Prensa Latina)

Un paseo cautivador (I) (+ fotos)

Por Lourdes Ordeñana del Río
Centro histórico de La Habana ViejaCon este trabajo pretendemos acercarnos a nuestros Patrimonios Culturales de la Humanidad, declarados por la UNESCO.

Cuba es una nación colmada de historia. Ha sido escenario de pugnas, objeto de codicia y litigio entre grandes potencias y piratas, debido a la favorable y estratégica ubicación y a sus riquezas naturales. Esto nos ha favorecido con ejemplos de creatividad humana, autenticidad o integridad, y con determinados lugares bien conservados, que se miden por parámetros para ser evaluados y reconocidos como patrimonio con trascendencia universal.

Los invitamos, entonces, a un paseo cautivador por los tesoros que exponen estas zonas del territorio nacional.

LA HABANA VIEJA Y SU SISTEMA DE FORTIFICACIONES

Transitar por la parte más antigua de la ciudad es uno de los placeres que más nos atrae a muchos. Sus calles cubiertas de adoquines, los centros comerciales, las comparsas de danzas tradicionales, los artistas en zancos, las jóvenes vestidas de típicas habaneras, los vistosos museos, y hasta el ambiente que nos rodea, son algunas de las causas por las que los foráneos la visitan.

Y en este caso, claro está, nos referimos a La Habana Vieja (y su sistema de fortificaciones), la cual se encuentra ubicada a pocos metros del puerto y conserva la arquitectura típica de la época colonial.

En el año 1982, en una de las sesiones del Comité Intergubernamental de la Convención del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, en París, Francia, fue declarada, por la UNESCO, como el primero de los Patrimonios Culturales de la Humanidad en Cuba. Su estructura muestra una importante etapa histórica, y representa un asentamiento humano tradicional de una cultura, sensible a cambios o modificaciones.

Sigue leyendo

Cinco sitios latinoamericanos finalistas a las Siete Maravillas Naturales

Elegidos los 28 finalistas teniendo en cuenta la belleza del lugar, su diversidad, la importancia ecológica, el legado histórico y la localización geográfica para tener una distribución equitativa por continentes.  

La Selva Amazónica, el Salto del Ángel, el Yunque, las Islas Galápagos y las cataratas de Foz de Iguazú son los cinco enclaves latinoamericanos seleccionados entre los 28 finalistas del concurso las Siete Nuevas Maravillas Naturales.

Salto del Ángel, en Venezuela

De esta manera lo decidió el martes pasado un grupo de seis expertos presididos por el ex director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) Federico Mayor Zaragoza, que escogieron entre 77 candidatos preseleccionados por millones de internautas.

Los lugares latinoamericanos abarcan once países, algunos de los cuales se repiten: dado que la Selva Amazónica forma parte de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana, Guayana Francesa, Perú, Surinam y Venezuela; el Salto del Ángel está en Venezuela; el Yunque en Puerto Rico; las Islas Galápagos en Ecuador; y Foz de Iguazú en Brasil y Argentina.

Sigue leyendo

Inaugurará la Unesco Biblioteca Digital Mundial

bibliotecaLa Habana, 6 abr (AIN).— La Unesco, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, presentará el próximo 21 de abril la Biblioteca Digital Mundial, un sitio web en el que se podrán consultar documentos culturales únicos.

El sitio web Consumer es Eroski señala que los internautas de todo el mundo tendrán acceso ilimitado y gratuito a manuscritos, mapas, libros raros, películas, grabaciones sonoras, publicaciones y fotografías de bibliotecas e instituciones culturales de al menos una veintena de países.

En opinión de James H. Billington, responsable de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos e impulsor del proyecto, el sitio «podría tener el efecto beneficioso de unir a las personas, exaltando el carácter profundo y excepcional de las diferentes culturas».

Además de promover el entendimiento mutuo en el plano internacional, la Biblioteca Digital Mundial busca ampliar la cantidad y diversidad de los contenidos culturales en internet; proporcionar material de documentación, información y estudio a educadores, estudiantes y eruditos.

Sigue leyendo

«Un Guerra que ama la paz»

El músico dominicano Juan Luis Guerra fue nombrado este lunes «artista de la UNESCO para la Paz», un título que según esa organización de la ONU reconoce «sus esfuerzos en favor de los niños minusválidos y en situación de emergencia». 

juan luis guerraAntes de recibir el nombramiento, que se mantiene por dos años, Guerra dijo en una entrevista exclusiva con BBC Mundo que en América Latina «hay muchas puertas abiertas en contra de la paz» y reivindicó la música como un medio para cambiar esa situación. 

A continuación, un resumen del diálogo con el creador de «Ojalá que llueva café» en la sede de la UNESCO, en París. 

¿Por qué ha aceptado este nombramiento? ¿En qué puede hacer la diferencia una estrella de merengue como usted en materia de paz?

De una u otra forma he estado cantando a la paz por mucho tiempo. Como digo en mis escritos, soy un Guerra que ama la paz. Surgió esta importante designación para mí de parte de la UNESCO y la acepté con mucho agrado. A través de las canciones, nosotros los artistas podemos difundir paz en los confines de la tierra. Debería ser una de nuestras metas, ya que la música es un canal tan importante para transmitir todo lo que queramos.

¿De qué manera se podrá medir el éxito de esta misión que usted comienza?

Hay campañas que vamos a realizar a partir del año que viene, hay simposios contra la violencia para la juventud, y creo que si hablamos y damos nuestro testimonio de paz a jóvenes en toda Latinoamérica, podremos tener un gran impacto en ellos.

Sigue leyendo

Una lengua desaparece en el mundo cada quince días

extinción de lenguasUna forma de hablar, oír, pensar y representar el universo por parte del animal simbólico que es el ser humano desaparece para siempre cada quince días: ese es el ritmo de extinción de las más de 6 700 lenguas que existen en el mundo. En sólo dos generaciones, según calculan los filólogos y los lingüistas, habrán desaparecido más de la mitad de estas lenguas, o lo que es lo mismo, se habrán perdido casi 4 000 formas de decir «amor».

Según la UNESCO, las lenguas son vehículos de transmisión de los sistemas de valores y de las expresiones culturales, y constituyen un factor decisivo para la identidad de los grupos humanos y de las personas,

Aún siendo un componente esencial del patrimonio viviente de la humanidad, como las define la organización cultural y educativa de la ONU, más de la mitad de las aproximadamente 6 700 lenguas que existen están en peligro de extinción.

La mayoría de las lenguas están concentradas en unos pocos países, algunos de ellos con la imagen para el profano de ser lugares con un solo idioma. Tal es el caso del hispanohablante México, que según el catálogo de la publicación especializada Ethnologue tiene nada menos que 297 lenguas vivas, aunque a algunas, como al uto-azteca Opata, les quedan pocas frases por pronunciar: en 1993 lo hablaban sólo once personas en el Distrito Federal y cuatro en el Estado de México.

Sigue leyendo