Archivo de la etiqueta: españa

Juan Goytisolo gana el Premio Cervantes

Por EFE/Telesur

010391fee4299b6e4f01eaab0c1f23f1_LEl escritor español Juan Goytisolo fue galardonado este lunes con el Premio Cervantes 2014, según relata el fallo dado a conocer por el ministro de Educación, Cultura y Deporte de España, José Ignacio Wert.

El jurado reconoció a Goytisolo “por su capacidad indagatoria en el lenguaje y propuestas estilísticas complejas, desarrolladas en diversos géneros literarios”, así como “por su voluntad de integrar a las dos orillas, a la tradición heterodoxa española y por su apuesta permanente por el diálogo intercultural”.

Para el presidente del jurado, Caballero Bonald, Juan Goytisolo es “una de las cumbres literarias españolas desde la posguerra”, un escritor que evolucionó desde el realismo social a la indagación del lenguaje, lo que le ha llevado a ocupar “un lugar ineludible” en las letras hispanas.

Igualmente resaltó su personalidad y la definió como un escritor preocupado por la heterodoxia y por el diálogo con las diferentes culturas del Mediterráneo: “Un intelectual realmente cabal”.

Goytisolo se suma así a la larga lista de autores reconocidos con este premio, considerado el Nobel de la literatura en español, entre los que figuran el peruano Mario Vargas Llosa (1994), el argentino Ernesto Sábato (1984), el mexicano Octavio Paz (1981), el uruguayo Juan Carlos Onetti (1980) y el español Camilo José Cela (1995).

El Premio Cervantes 2013 fue concedido a la escritora mexicana Elena Poniatowska.

(Fuente: CubaSí)

Legado de Compay Segundo sigue vigente en España

El legado artístico del músico cubano Francisco Repilado (Compay Segundo) continúa vivo en su obra, defendida recientemente en escenarios de Italia, Francia, Bélgica y Suiza.

bf160c7051a43a88e27020aece574bdd_LEl legado artístico del músico cubano Francisco Repilado (Compay Segundo) sigue vivo en su obra, defendida recientemente en escenarios de Italia, Francia, Bélgica y Suiza por el grupo que acompañó durante años al intérprete del mítico Chan Chan.

Este año, la agrupación dirigida por Salvador Repilado, hijo de Compay, contó con la voz de la cantante cubana Sory, recién galardonada en Cubadisco 2014 por un tributo a Benny Moré, el sonero mayor de Cuba.

La gira europea sirvió además para presentar y promocionar las canciones del próximo disco del colectivo, en especial el tema Cae la nieve, que el intérprete italiano Salvatore Adamo popularizara hace varias décadas.

Entre los invitados a los conciertos del grupo Compay Segundo en Europa han estado el propio Adamo, la cantante belga Belle Pérez y el músico griego Pantelis Talassino, que versionó el Chan Chan.

Compay Segundo (1907-2003) fue un importante cultor del son y la guajira, y su carrera tomó un segundo aire a finales del siglo XX, gracias al proyecto Buena Vista Social Club, que desató una furia mundial por la música tradicional cubana.

(Fuente: Cubasí)

Fallece en México el guitarrista Paco de Lucía

Por Reuters

c5e3d4b552bcd4f18a212120e1b8a016_LEl artista, que se encontraba en México de vacaciones con su familia, según informaron amigos del músico, está considerado uno de los grandes guitarristas del mundo y un renovador del flamenco, aunque también ha hecho incursiones en otros géneros musicales.

“Ha fallecido esta mañana de un ataque al corazón y vamos a decretar dos o tres días de luto”, dijo a Reuters un portavoz del Ayuntamiento de Algeciras, Cádiz, donde nació el músico.

De Lucía, cuyo nombre real era Francisco Sánchez Gómez, es autor de una amplia discografía en la que destaca “Fuente y caudal” de 1973, “Entre dos aguas” (1981) -que también da nombre a uno de sus temas más conocidos- o “Almoraima”.

“Muy apenados por el fallecimiento del gran maestro Paco de Lucía. El flamenco pierde a un referente, a un mago, a un innovador”, dijo la Sociedad General de Autores de España en su cuenta de Twitter.

El músico cuenta en su haber con numerosos galardones, como el Premio Nacional de Guitarra de Arte Flamenco, el Príncipe de Asturias de las Artes (2004) o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1992).

Fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad de Cádiz y por el Berklee College of Music.

Sigue leyendo

La isla española que lucha por comunicarse silbando

Por Laura Plitt

121204145127_eugenio_304x171_bbc_nocreditAún faltan varias horas para que caiga la tarde en La Gomera, una de las islas más pequeñas del archipiélago canario.

Desde lo alto de un cerro veo a lo lejos un caserío disperso. A mi derecha, una hilera de árboles negros guarda el recuerdo de los incendios que azotaron a esta isla el último agosto.

Cierro los ojos para no seguir distrayéndome con el paisaje y trato de escuchar: estoy intentando distinguir, entre eco del viento y el ruido de los autos que de tanto en tanto pasan por la carretera, los sonidos del silbo gomero, un antiguo lenguaje de silbidos que los isleños me aseguran que todavía se usa.

Este lenguaje que remplaza al español con dos vocales y cuatro consonantes silbadas tiene una peculiaridad que se adapta perfectamente a este paisaje de valles profundos y abruptos barrancos: tiene la capacidad de recorrer hasta tres kilómetros de distancia.

“Antes, cuando se prendía fuego en el monte -algo que sucede con cierta frecuencia en la isla- la Guardia Civil nos venía a buscar. Y sin importar lo que estuviésemos haciendo nos llevaba en el camión para apagar el incendio”, me cuenta Lino Rodríguez, un viejo silbador con la voz rota de tanto fumar.

Sigue leyendo

Flechazo de Barcelona aún desafía pebeteros olímpicos

Cuando el arquero minusválido español Antonio Rebollo prendió la llama olímpica en la ceremonia inaugural de los Juegos de Barcelona-1992, al disparar una flecha encendida hacia el pebetero, el mundo quedó fascinado.

Se estima que al menos dos mil millones de personas vieron por televisión el acto de apertura de esa Olimpiada y la sorpresiva forma en que se le dio fuego a una plataforma ubicada a una altura de 61 metros en el engalanado Estadio Montjuic.

Entre grandes signos de admiración aparece registrada en la memoria del mundo deportivo cómo Rebollo tensó el arco, pese a que la flama quemaba su mano izquierda, y con envidiable sosiego soltó el dardo.

La flecha, con fuego en la punta, surcó el aire y el pebetero se encendió, en lo que para muchos es el mejor momento que haya tenido una gala inaugural de una competición olímpica.

Tras ese inesperado acto, disímiles comentarios intentaron ridiculizar la espectacular manera en que los españoles encendieron uno de los símbolos de los Juegos.

Autoridades y organizadores de aquel megaevento explicaron que la idea era que el dardo sobrevolara el Montjuic y cayera fuera de los límites del recinto atlético por cuestiones de seguridad.

Sin embargo se quería además que al menos la flecha pasara cerca de la plataforma para que llegara al gas expedido y emergiera el fuego olímpico.

Pese a tales cuestionamientos, desde ese momento el encendido del pebetero se convirtió en tarea “prioritaria y secreta” de los organizadores de las Olimpiadas, y los del Reino Unido no escapan a esa obsesión por superar el “flechazo de Barcelona”.

La tradición

Según historiadores, la antorcha o llama olímpica rememora el mito de Prometeo que despojó del fuego a Hefesto para entregárselo a los mortales.

Sigue leyendo

Aparece un autógrafo inédito de Góngora sobre la Inquisición

Por Elizabeth López Corso

Un documento en el que el poeta y dramaturgo Luis de Góngora testifica ante la Inquisición ha sido encontrado en el Archivo Histórico Nacional de Córdoba durante la preparación de una exposición dedicada al genial autor del Siglo de Oro, informó el martes la Biblioteca Nacional.

El descubrimiento es una testificación de diez páginas de 1597 en la que el poeta acusa al inquisidor de Córdoba ante el Santo Oficio de conducta irregular y encuentros amorosos con una mujer “muy pública y escandalosa”.

“El contenido de este texto es insólito. Estamos acostumbrados a leer un Góngora severo y serio. En este documento, se nos aparece un Góngora simpático y guasón, más cercano al estilo que marca en sus poemas”, afirma la investigadora Amelia de Paz, autora del descubrimiento en un comunicado de la Biblioteca Nacional.

El documento se descubrió durnate los preparativos de la exposición “Góngora. La estrella inextinguible. Magnitud estética y universo contemporáneo”, que desde el miércoles se podrá visitar en la sede de la Biblioteca Nacional en Madrid.

Luis de Góngora y Argote fue uno de los principales autores del Siglo de Oro español y máximo exponente de la corriente literaria del culteranismo, posteriormente bautizada como gongorismo en su honor.

(Fuente: CubaSí)

Todos los cuentos de García Márquez juntos en un volumen

Por El Universal

Todos los cuentos, de Gabriel García Márquez, saldrán mañana a la venta en España y en América Latina, por primera vez, en un solo volumen editado por Mondadori, una publicación en la que se reúnen 41 relatos imprescindibles que recorren la trayectoria del autor de Cien años de soledad.

La obra del Premio Nobel de Literatura, que se publica coincidiendo con la inauguración de la Feria del Libro de Madrid, constituye un importante legado, con el que la editorial llega al número 500 de Literatura Mondadori, la colección literaria buque insignia de ese sello.

Todos los cuentos encarna la esencia de esta editorial: calidad literaria, rigor y prestigio, apunta Mondadori; y para celebrarlo ha recuperado la cubierta original de la obra, con la que se rinde homenaje a una edición hoy inexistente y que recogía los cuentos de Gabriel García Márquez hasta los años setenta.

El lector encontrará en Todos los cuentos sus relatos tempranos recogidos bajo el título Ojos de perro azul, en los que se incluye «Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo».

Con Macondo, ese espacio universal de la literatura, se inauguraron los años del realismo mágico y de sus personajes.

Sigue leyendo

Curiosidad geográfica: ¿Desaparecerá una parte de la geografía de España?

Por Alexis Schlachter

La isla española El Hierro tiene una población de más de 10 mil habitantes.

El reino de España tiene 505,900 km2 de superficie. Pero desde el pasado mes de abril esa área está en peligro de reducirse por violentos escapes de volcanes en la isla El Hierro, uno de los 7 componentes del archipiélago de las Canarias, territorio español ubicado frente a las costas de Marruecos.

La alarma se dio el pasado mes de abril cuando el Cabildo (o entidad de dirección) de la isla de El Hierro determinó urgentemente que se encendieran las bombillas amarillas del sistema que analiza las emergencias volcánicas y da la primera alarma a cualquier población en peligro.

Los dirigentes de la pequeña isla canaria de poco más de 268 km2, han recomendado a sus cerca de 11 mil habitantes —todos españoles— preparar una maleta personal con documentación propia, ropa cómoda y teléfono celular para el caso de que se ordene una evacuación inmediata.

En la pequeña isla de El Hierro, el lugar geográfico exacto desde donde partió Cristóbal Colón para su histórica travesía en 1492 luego de permanecer 34 días en las aguas africanas reabasteciendo y arreglando técnicamente sus tres carabelas, se han registrado el pasado mes de abril fuertes temblores de tierra provocados por los volcanes de aquella zona.

Nadie puede predecir qué sucederá exactamente ni el momento en que se dará la alarma general para que la población de la isla de El Hierro abandone de inmediato el peligroso territorio en erupción volcánica y se transporte a la más cercana de las restantes islas que componen el archipiélago canario (La Palma, La Gomera, Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote).

Tanto las empresas navieras como las aerolíneas que operan en la zona han sido alertadas para sacar urgentemente de la isla  a todos los habitantes en caso de que uno de sus 800 volcanes haga total erupción.

Sigue leyendo

Alicia Alonso revela el secreto de la vida

Por Efe

Tiene 91 años y más planes que Marco Polo porque posee el secreto de la vida: gozarla y aprovechar su belleza. Alicia Alonso ha viajado por “enésima” vez desde Cuba a España para asistir al homenaje que mañana le rendirá el “resistente” Instituto Universitario de danza que ella fundó en 1992 en la Rey Juan Carlos.

Ataviada con su característico pañuelo en la cabeza, los labios pintados de rojo y unos movimientos elegantes que solo frenan las dificultades visuales que padece desde hace casi 70 años, Alonso ha “supervisado” esta tarde en el Teatro de la Zarzuela el ensayo de la gala y previamente se ha reunido con los periodistas.

“Estoy muy excitada por verlos a todos y participar en el ensayo. Para un bailarín ver bailar a los otros y ser copartícipe es maravilloso, es la vida en sí. Siento que estoy bailando”, asegura la artista, que siempre lleva un par de zapatillas en su bolso, aunque nunca se las calce.

Sabe los movimientos que están haciendo en el escenario por un mecanismo “complejo” que tiene que ver con la comunicación, con lo que el bailarín transmite.

“Si el bailarín no llega al público, si se para, si su ejecución es fría, sin vida, sin nada” sabe que “aquello” hay que corregirlo, detalla la bailarina, directora y coreógrafa.

El homenaje de mañana, por el que “desfilarán” decenas de alumnos del Instituto Universitario de Danza Alicia Alonso, y bailarán 30 miembros del Ballet Nacional de Cuba y de otras formaciones europeas, es una ocasión “linda”, dice, de mostrar “lo importante que es que la danza esté en la Universidad”.

“Me siento feliz, es un honor, y muy bonito que un trabajo de 20 años haya sido muy resistente y que hayan creído en lo que se hacía. Ahora se recogen las flores y los frutos”, ha subrayado Alonso, que ha apuntado que valora tanto su trabajo que “seguirá muchos años más”.

Sigue leyendo

Presentan en Madrid la obra “perdida” del Nobel portugués José Saramago

Pilar del Río, viuda y traductora de José Saramago, ayer, durante la presentación de Claraboya, en la capital española. La también periodista muestra la máscara que el autor portugués vio cuando escribía ese libro y que 50 años despues adquirió en una subasta.

Por Armando G. Tejeda

Claraboya, segunda novela del escritor José Saramago (1922-2010), fue presentada en la Casa de América en sus versiones en español y catalán.

En el acto la periodista Pilar del Río, viuda y traductora del Nobel portugués, manifestó: “Más que una novela, es una puerta de entrada”.

La novela “perdida” de Saramago, publicada por Alfaguara, se inicia con una advertencia: “En todas las almas, como en todas las casas, además de fachada, hay un interior escondido”. El autor utilizó una figura que le sirvió de soporte para la narración, pues el protagonista, encaramado a tragaluz en el techo de un edificio –la claraboya– era testigo y narrador de las miserias, los devaneos sexuales, la dominación y la mezquindad de unos vecinos atrapados en un universo aún más asfixiante, el de la dictadura de Antonio Salazar en Portugal.

Se trata de un texto que tras un sinfín de vicisitudes se ha convertido en un “libro perdido y hallado en el tiempo”. Claraboya fue en realidad la primera obra narrativa que empezó a escribir un joven Saramago. Era un proyecto complejo, con muchos personajes conviviendo en un espacio cerrado, con mucha ironía y situaciones de enredo, así que la escritura se fue postergando. De hecho, mientras tenía inconclusa la novela empezó y acabó la que se convirtió en su primera obra, Tierra de pecado (1947).

Sigue leyendo